O knize: rok / Poprvé otázka „Jaké to je být netopýrem?“ pózoval v roce 1950 britský idealista Timothy L. S. Spridge a jen o čtyřiadvacet let později se ho znovu zeptal Nagel. Ve stejnojmenném článku T. Nagela je kritizován fyzikalismus, který ztotožňuje vědomí s mozkem. Hlavním rysem vědomí je podle Nagela jeho subjektivita a pokusu popsat vědomí z objektivních pozic vědy nevyhnutelně něco uniká. Úplné informace o neurofyziologické struktuře netopýřího mozku nám tedy neumožní pochopit, jaké to je být jedním. Nagel rozšiřuje podobný závěr na lidskou psychiku. Objektivní informace o lidském mozku neposkytují představu o úplnosti a kvalitě jeho vnitřních zkušeností, což znamená, že vědomí nelze redukovat na mozek..